Plum Candy Love

Vol. 3 Chapter 59

Translated by Springlila

Edited by Springlila

It was a relief that school finished early. I was relieved to know there would be no attendance check. But we didn’t say anything on the way home. The bathroom’s gloomy aura continued.

I didn’t know how to fight like this, so I just stood there watching him. But I didn’t want to be too concerned. I really wanted to get home as soon as possible. My older brother will most likely be there when I come home. I was afraid to see my older brother. However, doing something separately with Lim Dae-han, who knew nothing, and Dae-han, who had exhausted his emotions just a few hours before, was inconvenient.

I should have put on a mask. I took it off slightly on my way home, making it difficult to hide my expression.

When I arrived at the front gate, there was a familiar person standing in front of the apartment complex. It was Lee Hyun-woo. Lee Hyun-woo was wearing the same clothes he was wearing yesterday, but he was holding a jumper.

“…”

I stopped about 10 meters ahead. Then I noticed Lim Dae-han’s stare?at Lee Hyun-woo. I had to walk as casually as possible while ignoring him. And as I approached the front of the building, I heard an irritated voice.

“Hey, Ki Young-hyun.”

“…”

I stopped and turned my head. Lee Hyun-woo approached me aggressively. Unlike me, he looked fine. I just put?some strength in my eyes. However, unlike when he called me, Lee Hyun-woo smiled broadly at Lim Dae-han.

“Dae-han, long time no see.”

Lee Hyun-woo spoke to Lim Dae-han in a harsher tone than he had with?me. That’s right. That’s?understandable. Lim?Dae-han… He used to be one of those guys that hung around in a group, and Lee Hyun-woo was just a punk.

Lim Dae-han just stared at Lee Hyun-woo without answering. I looked into Lim Dae-han’s eyes from the side.?Please, I didn’t want to get involved. ?Lee Hyun-woo, on the other hand, showed himself without filtration, most likely because Lim Dae-han and I didn’t appear to be friends.

“Ki Young-hyun, you have to pay for my clothes. You son of a bitch. I know you have a lot of money.”

Then he ripped the zipper off the jumper and threw it in my face. The zipper’s sharp edge grazed my face before falling off. I lowered my head slowly toward the jumper which had fallen to the ground. But it wasn’t me who had broken the line of reasoning.

Lim Dae-han slapped Lee Hyun-woo on the cheek as soon as he took a large step. There was no time to respond because it happened so quickly. The sound was different from when Lee Hyun-woo slapped me on the cheek the day before and when I smacked my older brother on the head.

“Lim, Lim Dae-han…”

Lim Dae-han grabbed Lee Hyun-woo by the neck and slapped him on the cheek many times. Slap, slap! The sound rang several times.?I was suffocated. In a short time, blood gushed from Lee Hyun-woo’s nose and mouth.

“Wha, what are you doing…”

I didn’t feel better. Lim Dae-han frightened me. He didn’t seem to be the one I knew. Lee Hyun-woo’s head?turned to the side every time Lim Dae-han raised and lowered his hand. It was not like the fight I had the night before with Lee Hyun-woo. It was more blatant and violent.

“Who,”

Slap!

“Who did you think you were touching. You bastard.”

Slap…!

Lim Dae-han slapped Lee Hyun-woo on the cheek without remorse. Lee Hyun-woo resisted and tried to escape, but it was useless because he had already been grabbed by the collar.

It seemed that?Lim Dae-han had been patient with me. Maybe that slap was meant for me instead of Lee Hyun-woo. A wave of fear rushed over me.

At that time, Lee Hyun-woo gasped and screamed, “Fuck… Help me!”. But there was no one around. Lim Dae-han grabbed Lee Hyun-woo’s hair?and dragged him with the force. I couldn’t even move because I was scared.

“Do, don’t do that…”

I barely moved my hand and grabbed Lim Dae-han’s back. As soon as my unsteady, trembling finger touched his back, Dae-han stopped abruptly.

“…”

He slowly turned his back. His widened eye reflected the frightened me. I shrugged my shoulders like a child, hardly inhaling through my nose.

Lim Dae-han, who looked at me with surprise and anxiety, threw Lee Hyun-woo away. He collapsed with a loud sound. I made brief eye contact with Dae-han before lowering my gaze. Lim Dae-han’s hands?were stained with blood. Blood dripped down. Of course, it was not Dae-han’s blood.

“…”

I lowered my gaze. I collapsed on the ground and turned to see Lee Hyun-woo, who was panting heavily. His face was completely covered by blood. I closed my eyes tightly. Words leaked from my trembling lips.

“… I’m scared.”

Lim Dae-han’s eyes?shook aimlessly. I, I mean,? I didn’t think things would get this serious. Lee Hyun-woo rose to his feet from the ground, barely breathing.?He screamed as he ran.

“Bastard… I’ll report you to the police. You sons of bitches! ”

But I know Lee Hyun-woo couldn’t do it. He’d already committed far too many offenses to report being slapped in the face to the police.

I’ve seen him drive freely without even a driver’s license since middle school. He purposefully drove back and forth on the road as if he was going to hit the guys, and he used to drink and smoke a lot at the playground, so the police used to go there. So I’m sure he couldn’t…

“…”

The problem was Dae-han. Lim Dae-han must have beaten Lee Hyun-woo because of me. But, I never wanted it.?And I was horrified after witnessing the violent moment of Lim Dae-han, which I had only heard about through rumors and I did not know how to deal with it.

I’d rather be home.

I wanted to go home.

I didn’t know I?was a person who was good?at avoiding things. I took a step back from Dae-han without realizing it.?Dae-han who?was going to approach me stopped.

“… Home, I want to go home…”

I said it quietly. Lim Dae-han looked down at my hand. I remembered him slapping Lee Hyun-woo’s cheek with his blood-stained hands again and again.

Lim Dae-han’s wary?gaze returned to me.

“Ki Young-hyun.”

“…”

“Are you afraid of me?”

I couldn’t respond to Lim Dae-han’s words. And as if reading the silence, Lim Dae-han chuckled?briefly. He continued to speak while breathing heavily.

“You asked earlier. If you’re the bad one.”

“…”

“You’re not a bad person. I don’t think?I can say it either.”

Lim Dae-han’s eyes returned as usual. Even though I looked at those calm and blunt eyes as usual, I remembered the crazy eyes he had when he slap Lee Hyun-woo’s cheek a while ago.?I wanted to cry. Lim Dae-han has always been nice to me, but seeing the current situation, I’m scared.

Lim Dae-han hid his blood-stained hands behind his back as he clenched his fists. He bit his lips for a moment and said.

“Go home. I will go too.”

He then turned without hesitation. I barely gave my weak legs strength as I watched his?back slowly disappear. Lim Dae-han never looked back.?I slowly lowered my gaze to the ground. The jumper Lee Hyun-woo threw at me was left crumpled on the ground.

***