Love Comes After Simulation

Chapter 12

After finishing breakfast, Asano Nao anxiously looked towards the doors and windows.

She decided that once Minami Yuuki left, she would close all the curtains and restore the gloomy atmosphere of her home.

However, Minami Yuuki showed no intention of leaving. He lay on the living room sofa, playing with his phone.

Asano Nao felt a mix of joy and pressure with Minami Yuuki’s presence.

She was used to being alone, avoiding being scrutinized by anyone. Even when she lived with her grandmother a few years ago, she spent most of her time alone in her room, only interacting during meals.

As time passed, the pressure increased, and she gathered the courage to ask, “Aren’t you going back?”

“My apartment is too small, and my sister’s place is more comfortable,” Minami Yuuki replied casually.

Glancing at Asano Nao, he wondered, Just because we’ve spent some time together, she feels pressured? How will she cope with the vast crowds outside?

She needs some toughening up.

In the simulation life, Asano Nao’s tragedies stem from her social anxiety. Would correcting that trait lead her to happiness?

Dr. Minami Yuuki diligently formulated a recovery plan for his patient Asano Nao.

However, he did not intend to sacrifice himself, so he did not take the route of borrowing manga and games like in the Simulation, but took a more aggressive route.

Not to develop a relationship between lovers, but to develop a master-servant relationship… cough, but to develop a friendship!

The cost of this treatment will be repaid by Asano Nao supporting him!

With Minami Yuuki unwilling to leave, Asano Nao had no choice. She had exhausted her courage with her previous question. She was restless, torn between wanting to watch Minami Yuuki and fearing being discovered, while also resisting the sunlight and the outside world.

Finally, she made a decision.

While Minami Yuuki was engrossed in his phone, she quietly went upstairs, then returned downstairs, placing a camera on the small bookshelf near the TV, aiming it at the sofa.

The whole time, she kept a close eye on Minami Yuuki, ensuring he didn’t notice her actions.

With the camera set up and adjusted, she tiptoed back upstairs and returned to her room.

With the curtains tightly drawn, her bedroom was devoid of light. The darkness was her armor, and stepping inside, she felt her anxious heart ease.

She opened her laptop and skillfully operated it.

The screen’s images reflected in her glasses as she connected to the downstairs camera, stealing glances at Minami Yuuki on the sofa.

Though the camera’s position wasn’t ideal, Asano Nao was satisfied.

Compared with close observation, it was more reassuring to peek from a distance, and it could remove the restraints and be unbridled.

She grinned foolishly at the screen.

It was Yuuki, lying on his side!

Video saved!

Today was truly her lucky day!

Slipping off her slippers, she curled up in a chair, giggling in the darkness of her bedroom, a scene that could leave a psychological scar on any child who saw it.

After half an hour, Asano Nao moved her laptop from the desk to the bed, undressed, revealing her pajamas underneath, and climbed into bed.

She enlarged the image, filling the screen with Minami Yuuki’s upper body, then pulled up the covers, placing them over herself and the laptop.

It looked as though they were both covered by the blanket, as though she and Yuuki were sleeping together.

She laughed happily.

Suddenly, the camera’s feed changed.

Minami Yuuki got up from the sofa.

Huh? Is he leaving already? Wait, I haven’t started yet!

She nervously watched as Minami Yuuki didn’t leave but wished he would.

His figure grew larger as he approached the camera.

The screen shook as the camera was picked up, pointing towards the ground. Minami Yuuki was checking the footage.

Another shake, and the lens faced Minami Yuuki’s face as he flashed a bright smile.

Asano Nao covered her head. Oh no, caught again!

On the screen, the view changed to the floor, then to the stairs. Footsteps echoed. Minami Yuuki was coming upstairs.

He’s coming.

What kind of horror movie scene is this!

Asano Nao covered her head with the blanket, hoping it would protect her.

On her laptop screen, the image stopped at a door.

It was her bedroom door.

A hand entered the frame, gripping the doorknob.

Click, the door opened.

He entered.

Footsteps passed by the bed, reaching the window.

With a swoosh, the curtains were drawn, sunlight piercing through, landing on Asano Nao. She shuddered, swallowing hard.

She looked at the screen, which now showed a bed. The camera zoomed in, focusing on the raised covers.

Suddenly, the light brightened, and a chill ran down her spine as the blanket was ruthlessly pulled away, revealing Minami Yuuki holding the camera, aiming it at her.

She knelt on the bed. “I’m really sorry!”

Minami Yuuki captured her entire body. “Although I allowed my sister to take secret photos, but the secret photos that were discovered are not secret photos, and they are not within the scope of permission. Are you ready to pay the price, sister?”

His cheerful words eased Asano Nao’s nervous heart, as long as he didn’t dislike her because of this.

“What price?” she asked cautiously.

“Come on, strike a few poses for me, sister,” Minami Yuuki ordered, shaking the camera in his hand.

His plan was obvious. Since Asano Nao was filming him, he would also film Asano Nao.

However, Asano Nao, who was so nervous that she wanted to run away just by being watched, how could she withstand the camera that went beyond being watched?

“…Can I pay?” She tried to avoid disaster by spending money.

“I’m not a devil. I won’t covet my sister’s money.”

No, please covet my money!

What you are doing now is the devil’s behavior!

“Take off your glasses first, then lift your bangs. I want to pat my sister’s face.” Minami Yuuki gave orders.

I haven’t agreed yet!

Does this mean that I have no right to refuse at all!

Asano Nao hesitated but followed Minami Yuuki’s instructions, removing her glasses. Before she could place them down, a hand reached out, pushing aside her bangs.

Startled, she leaned back, hitting the wall.

“It hurts.” She covered the back of her head and lay on the bed.

“Just as I imagined, my sister is really pretty,” Minami Yuuki exclaimed.

Even though it was just a moment, he clearly saw Asano Nao’s concealed face.

Her snow-like skin, moonlit eyes, and those tempting lips were just as he remembered, along with her well-proportioned figure hinted by her pajamas.

Oh no, I was a little moved.

He tried to calm down. He warned himself not to make up his mind too early, maybe he would meet a woman who would make him more moved in the future.

He picked up Asano Nao’s laptop and sent the video to his account.

“Goodbye, sister. I’ll come over for lunch at twelve,” he said contentedly before leaving.

In the bedroom, only Asano Nao was lying on the bed with a blank look.

Today’s emotional activities were too intense, exceeding her annual amount, and her energy was exhausted.

As Minami Yuuki left Asano’s house, he heard a surprised voice. He followed the sound and saw another familiar face from the simulator.

It was Tanaka Mako, the neighbor’s wife who was trying to seduce him and give him expensive gifts in the simulation.

“Good morning,” Minami Yuuki greeted her politely, ignored her astonishment, and walked towards his apartment.

Entering his own little nest, he went to the balcony and looked at the Asano family.

He pulled open the curtains and pulled them up again.

The transformation plan for Asano Nao is a long way to go.

Thinking of Asano Nao’s face and the relationship between him and her in the simulator, Minami Yuuki felt a little anxious.

He drank a cup of oolong tea and lay on the bed.

Love simulator, start!

Try to use the remaining two simulation times to get a Happy End!

---

We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!

Discord Server: https://discord.gg/HGaByvmVuw